エルモシロには空港があり、エルモシロはグアイマスのわずか85マイルですが、飛ぶことはポイントを見逃すことです。ポイントは、暑さと欺cept的な視点と腐敗した腐敗感の感覚によって、混乱した、神経障害になることです。道路のきらめき。目は閉じたいです。
(There is an airport in Hermosillo, and Hermosillo is only eighty-five miles about Guaymas, but to fly is to miss the point. The point is to become disoriented, shriven, by the heat and the deceptive perspectives and the oppressive sense of carrion. The road shimmers. The eyes want to close.)
ジョアン・ディディオンの「ベツレヘムへの前かがみ」で、著者はメキシコの風景、特にエルモシロとグアイマスの間を移動する経験を振り返ります。空の旅は85マイルの距離をカバーするための簡単な手段ですが、ディディオンは飛行が旅の本質を迂回することを強調しています。重要性は、熱と土地の欺cept的な視覚によってもたらされる見当識障害にあり、真の理解は環境と直接関与することから生じることを示唆しています。
ディディオンは、感覚を圧倒する可能性のある抑圧的な暑さときらめく道路の鮮明なイメージを描きます。道路で経験された不快感と疲労は、旅行中に遭遇するより深い感情的および実存的な反射の比phorとして機能します。飛行の利便性を求めるのではなく、彼女は自分自身と周囲についての深い洞察につながる可能性のある旅の課題を受け入れることを主張しています。