ერთხელ რიდლერის მსგავსად ჩავიცვი, როცა ძალიან დამძიმებული ვიყავი ამისთვის. კოლგოტებს ჩავიცვამდი. ჩემი ძმა თმის მეტალის ზოლში იყო და რიდლერის კოლგოტი ჰქონდა გაკეთებული. ჩემი ძმა გიკია, მაგრამ ის მძიმე მეტალ ჯგუფში იყო, ამიტომ მე ვარ თხუთმეტი წლის ჭაბუკი და ვისესხებ მის Riddler-ის კოლგოტს და ვიცვამ სკოლაში შეფუთვით. ეს არ იყო კარგი იდეა.
(I dressed as the Riddler once, when I was little too heavy to do. I would wear tights. My brother was in a hair metal band, and he had Riddler tights made. My brother's a geek, but he was in a heavy metal band, so I'm a chubby fifteen-year-old, and I borrow his Riddler tights and wear them to school with the package. That wasn't a good idea.)
ეს ციტატა იუმორისტულად ასახავს მოზარდობის უხერხულობას და თვითშეგნებას. მომხსენებელი ასახავს ბავშვობის კოსტუმების მცდელობას, ავლენს არა მხოლოდ იუმორის გრძნობას, არამედ თინეიჯერობის წლებში თვითშეგნების გამოწვევებს. უფროსი ძმისგან, რომელიც ჯგუფში იყო, კოლგოტების სესხებასთან დაკავშირებით დეტალები მატებს ნათესავ ძმათა დინამიკას და ახალგაზრდულ ექსპერიმენტებს. იგი ხაზს უსვამს უნივერსალურ გამოცდილებას, რომ შეესაბამებოდეს ან გამოირჩეოდე სხეულის იმიჯის შეშფოთებასთან და ხანდახან კომიკურ უბედურებებთან, რომლებიც მოჰყვება ზრდას.
