მე ვხუჭავ სურათს და ვუყურებ მის სახეს, გავაკეთებ და ვერ ვხედავ ჩემს თავს.
(I smooth out the snapshot and look into his face, and do and do not see my own.)
ჯოან დიდონის "ბეთლემისკენ გაძარცვა", ავტორი ასახავს იდენტურობისა და თვითშეფასების სირთულეებს ფოტოსურათის გამოსახულების საშუალებით. ფოტოგრაფიის ამოღების მომენტი სიმბოლოა ძალისხმევა, რომ დაუკავშირდეს საკუთარ წარსულსა და წარსულ თვითმყოფადობას, ხოლო ერთდროულად აღიარებს განსხვავებებს მაშინ და ახლა შორის. დიდიონის დაფიქრება ცხადყოფს ორმაგობას იმაში, თუ როგორ აღვიქვამთ საკუთარ თავს, ხაზს ვუსვამთ თვითმყოფადობის გარდამავალ ბუნებას.
ეს ციტატა მოიცავს ბრძოლას, რომ შეაფასოს საკუთარი თავის ამჟამინდელი გრძნობა სურათებში გადაღებული მოგონებებით. დიდიონის დაშვება საკუთარი ასახვის დანახვისას, მაგრამ იგი მთლიანად არ აღიარებს მას, ასახავს ცვლილებების, ნოსტალგიის და დროის დისტანციური ეფექტის უნივერსალურ გამოცდილებას. ეს ემსახურება როგორც მწუხარე შეხსენებას, თუ როგორ აყალიბებს ჩვენი პირადობა ჩვენი გამოცდილებით და როგორ ხშირად ვხვდებით ნარჩენებს, თუ ვინ ვიყავით ოდესღაც.