ეს მხოლოდ მისი გარედაა; ადამიანი შეიძლება იყოს გულწრფელი ნებისმიერი სახის კანში.
(It's only his outside; a man can be honest in any sort of skin.)
ჰერმან მელვილის "მობი-დიკში", ციტატა "ეს მხოლოდ მისი გარედაა; ადამიანი შეიძლება გულწრფელი იყოს ნებისმიერი სახის კანში", მიგვითითებს იმაზე, რომ ადამიანის ნამდვილი პერსონაჟი განისაზღვრება არა მათი გარეგნობით, არამედ მათი მოქმედებებითა და მთლიანობით. ეს პერსპექტივა ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ პატიოსნება და მორალური სათნოება აღემატება ზედაპირულ თვისებებს და საზოგადოებრივ განსჯას. იგი იწვევს მკითხველს, რომ გამოიყურებოდეს ზედაპირის მიღმა, სხვისი ღირებულების შეფასებისას და აღიარონ ადამიანის ბუნების სირთულეები.
განცხადებაში ასევე ხაზს უსვამს რომანში ინდივიდუალურობისა და თვითდაზნების თემას. ეს ხელს უწყობს ერთმანეთის უფრო ღრმა გაგებას და მიგვითითებს იმაზე, რომ პირის არსი მდგომარეობს, მიუხედავად მათი გარეგანი პრეზენტაციისა. მელვილი მკითხველს უბიძგებს იფიქრონ იმაზე, თუ როგორ შეიძლება გამოჩნდეს შეცდომაში შემყვანი და შეგვახსენებს, რომ ჭეშმარიტი პატიოსნება შეიძლება გამოვლინდეს უთვალავი ფორმით, ხაზს უსვამს შინაგანი ჭეშმარიტების მნიშვნელობას გარე ფასადებზე.
