ვერავინ იქნება თავისუფალი, ვისაც ათასი წინაპარი ჰყავს.
(No one can be free who has a thousand ancestors.)
ციტატა "არავინ შეიძლება იყოს თავისუფალი, ვისაც ჰყავს ათასი წინაპარი" L.M. Montgomery-ის წიგნიდან "Emily Climbs" ვარაუდობს, რომ ადამიანის თავისუფლებაზე შეიძლება დიდი გავლენა იქონიოს მისმა მემკვიდრეობამ და ოჯახური მოლოდინების წონამ. ეს გულისხმობს, რომ მდიდარ საგვარეულო მემკვიდრეობას შეუძლია შექმნას ტვირთი, რომელიც ზღუდავს ინდივიდუალურ ავტონომიას, რადგან შეიძლება თავი ვალდებულად იგრძნოს შეესაბამებოდეს მათი წინაპრების ღირებულებებსა და ტრადიციებს.
ეს პერსპექტივა მოუწოდებს მკითხველს დაფიქრდნენ იმაზე, თუ როგორ აყალიბებს მათი წარმოშობა მათ ვინაობასა და არჩევანს. ის ბადებს კითხვებს იმის შესახებ, თუ რამდენად შეუძლია ოჯახის ისტორიას უკარნახოს ცხოვრების გზები და შეიძლება თუ არა ჭეშმარიტი თავისუფლების მიღწევა მხოლოდ წარსულისგან განშორებით. ამრიგად, ციტატა ხაზს უსვამს დაძაბულობას პიროვნულ თავისუფლებასა და წინაპრების გავლენას შორის.
