მთვარის ჩრდილში გამოყენებული ყველა ინსტრუმენტი, კაცები ყველაზე მეტად შესაფერისი არიან წესრიგიდან გამოსვლისთვის.
(Of all tools used in the shadow of the moon, men are the most apt to get out of order.)
ჰერმან მელვილის "მობი-დიკში", ციტატა ხაზს უსვამს ადამიანის ბუნების სირთულეებს და კაცობრიობის შიგნით აშლილობის პოტენციალს. იგი გვთავაზობს, რომ დასაქმებულ სხვადასხვა ინსტრუმენტებსა და ინსტრუმენტებს შორის, ადამიანი ხშირად გამოირჩევა უდიდესი ტენდენციით, რომ გახდეს არაკეთილსინდისიერი ან დისფუნქციური. ეს ასახავს ადამიანის ქცევის არაპროგნოზირებად ასპექტებს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ბუნებრივი სამყაროს უზარმაზარი და საიდუმლოებაა, რომელიც მთვარის ჩრდილით არის წარმოდგენილი.
იდეა ხაზს უსვამს იმას, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ინსტრუმენტებს შეუძლიათ გაუმართაობა, ადამიანი ფლობს საკუთარ უნიკალურ გამოწვევებს. მათი ემოციები, აზრები და მოქმედებები შეიძლება გახდეს ქაოტური, რაც არეულობამდე მიგვიყვანს. კაცობრიობის თანდაყოლილი ხარვეზების ეს აღიარება სიღრმეს მატებს თხრობას, იწვევს მკითხველს, რომ განიხილონ ადამიანები და მათ გარემოს შორის ურთიერთობა, ასევე ფართო ეგზისტენციალური დილემები, რომლებიც ასახულია მთელ რომანში.
