ტკივილის უგულებელყოფა შეუძლებელია. თუმცა, ის შეიძლება გაუძლოს. საჭიროების შემთხვევაში, დიდი ტკივილი შეიძლება გაუძლოს. უბრალოდ ჰკითხეთ დედაჩემს.
(Pain cannot be ignored. However, it can be endured. When necessary, a great deal of pain can be endured. Just ask my mother.)
ციტატა ხაზს უსვამს ტკივილის გარდაუვალობას ცხოვრებაში, ვარაუდობს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მისი უგულებელყოფა შეუძლებელია, ინდივიდებს აქვთ შესაძლებლობა გაუძლონ მის მნიშვნელოვან რაოდენობას. ეს იდეა ხაზს უსვამს გამძლეობას და ადამიანის შესაძლებლობებს გაჭირვების წინაშე. ავტორის დედის მითითება პირად შეხებას მატებს, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ პირად გამოცდილებამ შეიძლება გაღრმავდეს გამძლეობის გაგება.
წიგნის "ძილი", ეს ციტატა შეიძლება ასახავდეს ბრძოლის და გამძლეობის უფრო ღრმა თემებს გამოწვევების ფონზე. ეს მოუწოდებს მკითხველს აღიარონ საკუთარი ძალა რთულ სიტუაციებთან გამკლავებისას, აძლიერებს მოსაზრებას, რომ ტკივილი არის უნივერსალური გამოცდილება, რომლის წინაშეც შეიძლება გამბედაობა და განსაზღვრა.