საქმეები ისეთივე ცუდია, როგორც შენ გეშინია. ხალხი ისეთივე ცუდია, როგორც შენ ფიქრობ. სამყაროს არ აინტერესებს.
(Things are as bad as you fear they are. People are as bad as you think they are. The Universe does not care.)
ჩარლი ჰუსტონის წიგნში "ძილის გარეშე", ავტორი წარმოადგენს რეალობის თვალსაჩინო შეხედულებას და მიგვითითებს იმაზე, რომ ხალხის ხარვეზები და მორალური წარუმატებლობები ხშირად უარესია, ვიდრე წარმოგვიდგენია. ეს პერსპექტივა ხაზს უსვამს ცინიკურ შეხედულებას, რაც გულისხმობს, რომ ჩვენი ყველაზე უარესი შიშები ადამიანის ბუნების მიმართ არა მხოლოდ ძალაშია, არამედ შეიძლება გაუგებარი იყოს. ჰუსტონი აყენებს მკითხველს, რომ დაუპირისპირდეს ცხოვრების ბნელ ასპექტებს და თანდაყოლილ ეგოიზმს, რომელსაც შეუძლია ადამიანის ქცევის დახასიათება.
ჰუსტონი კიდევ უფრო აისახება სამყაროს გულგრილობის შესახებ, ვარაუდობს, რომ გარე ძალებს განსაკუთრებული ყურადღება არ აქვთ ინდივიდუალური ტანჯვისა და ზნეობის მიმართ. ეს იდეა იწვევს ეგზისტენციალური სასოწარკვეთილების გრძნობას, ხაზს უსვამს იმას, რომ ინდივიდებმა უნდა ნავიგაცია მოახდინონ სამყაროში, რომელიც ხშირად მკაცრი და გაურკვეველია. საბოლოო ჯამში, ციტატა აშკარა შეხსენებას წარმოადგენს, რომ დარჩეს ფხიზლად და იცოდეს პოტენციურად საშიში გარემოში, რაც ხაზს უსვამს როგორც სამყაროს, ისე საკუთარი თავის კრიტიკულ შუქზე გაგების მნიშვნელობას.
