სამყარო მხოლოდ საკუთარი ღერძიდან არ გადმოდის.
(The world doesn't just jump out of its axis on its own.)
ჩარლი ჰუსტონის წიგნში "ძილი", ავტორი ასახავს მსოფლიოში ცვლილებებისა და შეფერხების ბუნებას. იგი ვარაუდობს, რომ მნიშვნელოვანი გარდაქმნები არ ხდება სპონტანურად; უფრო მეტიც, ისინი ხშირად არიან დაძაბულობის და მოქმედებების შედეგი, რომლებიც დროთა განმავლობაში ქმნიან. ეს პერსპექტივა მკითხველს იწვევს განიხილონ საზოგადოებრივი ძვრებისა და პირადი აჯანყებების მიღმა არსებული სირთულეები.
ციტატა "სამყარო მხოლოდ თავის ღერძიდან არ გადმოდის", ხაზს უსვამს იმას, რომ ცვლილებებისკენ მიმავალი მოვლენები, როგორც წესი, სხვადასხვა ძალებით არის გაჟღენთილი, რაც მიუთითებს ქაოსში შემთხვევითობის ნაკლებობაზე, რომელსაც ჩვენ ვაკვირდებით. ჰუსტონი ხელს უწყობს კატალიზატორების უფრო ღრმა გაგებას ცვლილებებისთვის, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ჩვენ უნდა ვაღიაროთ ჩვენი მოქმედებების ურთიერთკავშირი და მათი ფართო შედეგები.
