ჰერმოსილოში არის აეროპორტი, ხოლო ჰერმოსილო მხოლოდ გუიასის შესახებ მხოლოდ ოთხმოცდახუთი მილია, მაგრამ ფრენის გაკეთება არის აზრი. საქმე იმაში მდგომარეობს, რომ გახდეს დეზორიენტირებული, შერბილებული, სიცხითა და მოტყუებული პერსპექტივებითა და მკლავების მჩაგვრელი. გზა მბზინავი. თვალებს დახურვა სურს.
(There is an airport in Hermosillo, and Hermosillo is only eighty-five miles about Guaymas, but to fly is to miss the point. The point is to become disoriented, shriven, by the heat and the deceptive perspectives and the oppressive sense of carrion. The road shimmers. The eyes want to close.)
ჯოან დიდონის "ბეთლემისკენ გაძარცვა", ავტორი ასახავს მექსიკის ლანდშაფტის სიცხის გავლით მოგზაურობის გამოცდილებას, კონკრეტულად ჰერმოსილოსა და გუიასებს შორის. მიუხედავად იმისა, რომ საჰაერო მოგზაურობა სწრაფი საშუალებაა ოთხმოცდახუთი მილის მანძილის დასაფარად, დიდიონი ხაზს უსვამს, რომ ფრენა გვერდის ავლით მოგზაურობის არსს. მნიშვნელობა მდგომარეობს სითბოსა და მიწის მოტყუებული ვიზუალიზაციის შედეგად მიღებული დეზორიენტაციის დროს, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ ჭეშმარიტი გაგება უშუალოდ გარემოსთან ურთიერთობისგან მოდის.
დიდიონი ხატავს მჩაგვრელი სიცხისა და მბზინავი გზების ნათელ გამოსახულებას, რამაც შეიძლება შეგრძნდეს გრძნობები. გზაზე გამოცდილი დისკომფორტი და ამოწურვა წარმოადგენს მეტაფორას უფრო ღრმა ემოციური და ეგზისტენციალური ანარეკლებისთვის, რომელიც მოგზაურობის დროს შეხვდება. იმის ნაცვლად, რომ ფრენის მოხერხებულობას ეძებს, იგი მხარს უჭერს მოგზაურობის გამოწვევებს, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ღრმა შეხედულებისამებრ საკუთარი თავისა და გარემოთი.