როდესაც ჩაგვრისა და შიშის ნარჩენები დროთა განმავლობაში ემატება, როდესაც პოლიციისა და დისკრიმინაციის ისტორიული პრეცედენტები თავს იჩენს ისევ და ისევ, თქვენი გასაჭირში თანამონაწილე სამყაროს გამოღვიძების პროცესი შეიძლება ჰერკულესულ ამოცანად იქცეს. მაგრამ შავკანიანები ადამიანები არიან, ისევე როგორც ყველა.
(When the residue of oppression and fear are compounded over time, when the historical precedents of policing and discrimination manifest themselves over and over again, the very act of waking up to a world complicit in your distress can feel like a herculean task. But black people are human beings, just like everyone else.)
** ეს ციტატა ხაზს უსვამს სისტემური ჩაგვრის მუდმივ მემკვიდრეობას და ემოციურ ზარალს, რომელიც მას მარგინალიზებულ თემებზე აყენებს. იგი ხაზს უსვამს დისკრიმინაციის თანმიმდევრულობას, რომელიც განმტკიცებულია ისტორიული პრაქტიკით, რაც აქცევს ცნობიერებას და აქტიურობას, როგორც აბსოლუტური. თუმცა, თავის არსში, ის ადასტურებს შავკანიანი ინდივიდების ფუნდამენტურ ჰუმანურობას, მოუწოდებს აღიარებას, თანაგრძნობას და სამართლიანობას. ის გვახსენებს, რომ მიუხედავად საზოგადოების წარუმატებლობისა, თითოეული ადამიანის ღირსება და ღირსება უცვლელი რჩება, რაც მოუწოდებს კოლექტიური ბიძგისკენ სამართლიანობისკენ.**
