-თქვენ არ გაქვთ პატივისცემა გადაჭარბებული უფლებამოსილების ან მოძველებული ტრადიციების მიმართ. თქვენ საშიში და განადგურებული ხართ და გარეთ უნდა წაიყვანოთ და გასროლა!
(-You have no respect for excessive authority or obsolete traditions. You're dangerous and depraved, and you ought to be taken outside and shot!)
ჯოზეფ ჰელერის "Catch-22" ციტატა გამოხატავს ძლიერ ზიზღს ავტორიტეტული ფიგურებისა და მოძველებული ადათებისთვის. ეს ასახავს პროტაგონისტის იმედგაცრუებას იმათთან, ვინც ჭარბი ძალა აქვს გამართლების გარეშე. ექსტრემალური ფრაზის გამოყენება "უნდა იქნას მიღებული გარეთ და გასროლა" ხაზს უსვამს ამ უკმაყოფილების სიღრმეს და იმ ექსტრემალურ ზომებს, რომლებიც შეიძლება განიხილებოდეს ასეთი მჩაგვრელი ხელისუფლების საპასუხოდ.
ეს განწყობა იპყრობს რომანის კრიტიკას სამხედრო ბიუროკრატიისა და საზოგადოებრივი ნორმების შესახებ, რაც ხელს უშლის ინდივიდუალურ თავისუფლებას. ჰელერის ნამუშევარი მკითხველს აყენებს ეჭვქვეშ, რომ ეჭვქვეშ დააყენონ ბრმა მორჩილების ეთიკა და მოძველებული იდეოლოგიების გავლენა, ხაზს უსვამენ მისი პერსონაჟების წინაშე არსებული სიტუაციების ქაოსს და აბსურდულობას.