Terugtrekking naar onze dromen kan gevaarlijk zijn
(Withdrawal to our dreams may be dangerous)
In "Lolita lezen in Teheran: A Memoir in Books", onderzoekt Azar Nafisi de complexiteit van het leven in Iran tijdens een tijd van onderdrukking en censuur. Ze benadrukt de kracht van literatuur om te ontsnappen en troost, maar waarschuwt dat zich terugtrekken in dromen en fictie gevaarlijk kan zijn. Deze terugtrekking kan leiden tot een ontkoppeling van de harde realiteiten rond individuen, waardoor hun vermogen om met de wereld in contact te komen en te vechten voor verandering.
Nafisi's ervaringen in clandestiene literatuurklassen benadrukken de betekenis van het vertellen van verhalen als een vorm van weerstand. Terwijl boeken een toevluchtsoord bieden, roepen ze ook de kwestie op van de balans tussen fantasie en realiteit, waardoor lezers de implicaties van terugtrekking van maatschappelijke worstelingen overwegen. Het memoires pleit uiteindelijk voor het belang van het confronteren van de realiteit in plaats van alleen troost te zoeken in dromen.