Onthoud vooral dat de deur open staat. Niet angstiger zijn dan kinderen; Maar zoals zij, wanneer ze van het spel moeizaam zijn, huilen, ik zal niet meer spelen, toch, wanneer u in het geval bent, huilen, zal ik niet meer spelen en vertrekken. Maar als u blijft, klaagt dan niet.
(Above all, remember that the door stands open. Be not more fearful than children; but as they, when they weary of the game, cry, I will play no more, even so, when thou art in the like case, cry, I will play no more and depart. But if thou stayest, make no lamentation.)
Dit citaat van Epictetus moedigt lezers aan om een onverschrokken benadering van de uitdagingen van het leven te omarmen. Hij benadrukt het belang om te erkennen dat de mogelijkheid om iemands situatie te verlaten of te veranderen altijd beschikbaar is, net als een kind dat besluit te stoppen met spelen wanneer ze niet langer genieten van het spel. Dit vermogen om te kiezen, zich terug te trekken uit omstandigheden die ons niet langer dienen, is een krachtige herinnering aan ons bureau in het leven.
Bovendien adviseert Epictetus dat als iemand besluit in een situatie te blijven, ze dit moeten doen zonder te klagen. Deze benadering bevordert een gevoel van acceptatie en mindfulness, en dringt er bij individuen op aan hun huidige omstandigheden volledig aan te gaan of ervoor te kiezen om zonder spijt weg te stappen. Uiteindelijk gaat de boodschap over het begrijpen van iemands controle over hun ervaringen en het belang van het maken van bewuste keuzes.