Vroeg Anna, doet dat uit? Wat telt is het resultaat, niet de route waarmee men het resultaat bereikt. Het is vaak allemaal een kwestie van geluk. ULF dacht hierover na. De rol van geluk in menselijke aangelegenheden had hem altijd geïntrigeerd. Zoveel van wat we deden, werd beïnvloed door factoren die buiten onze controle lagen-de grillen van anderen, reeksen gebeurtenissen die we hebben geïnitieerd in onwetendheid over waar ze zouden leiden, toevallige vergaderingen die hebben geleid tot het nemen van een beslissing die ons leven zou veranderen .
(Anna asked, Does that matter? What counts is the result, not the route by which one reaches the result. It's often all a matter of luck. Ulf pondered this. The role of luck in human affairs had always intrigued him. So much of what we did was influenced by factors that were beyond our control-the vagaries of others, sequences of events that we initiated in ignorance of where they would lead, chance meetings that led to the making of a decision that would change our life.)
Anna twijfelde aan het belang van de reis die is gemaakt om een resultaat te bereiken, en benadrukte dat wat echt belangrijk is de uitkomst zelf is. Dit perspectief suggereert dat geluk een belangrijke rol speelt in menselijke ervaringen, die onze successen en mislukkingen beïnvloedt op manieren die we niet kunnen voorspellen. ULF nadenkt over de gedachten van Anna, gezien hoe externe factoren ons leven vaak vormen, ondanks onze inspanningen om...
