Geloof me, ik erken de culturele en anatomische uitdagingen en respecteer de offers die vrouwen brengen om een evenwicht te vinden tussen gezin en carrière, of gezin zonder carrière, of carrière zonder gezin.
(Believe me, I recognize the cultural and anatomical challenges and respect the sacrifices women make in order to balance family and a career, or family with no career, or career with no family.)
Dit citaat benadrukt de complexe en vaak tegenstrijdige keuzes waarmee vrouwen worden geconfronteerd bij het balanceren van persoonlijke ambities, gezinsleven en maatschappelijke verwachtingen. Het onderstreept het belang van het begrijpen en respecteren van de offers die vrouwen brengen, en daagt het idee uit dat deze beslissingen gemakkelijk of triviaal zijn. Het onderkennen van deze uitdagingen bevordert empathie en moedigt een meer ondersteunende omgeving aan voor vrouwen die deze verschillende rollen vervullen. Over het geheel genomen herinnert het eraan dat het pad van elke vrouw uniek is en respect verdient.
