Sterker nog, er werden twee afzonderlijke commissies opgericht die beslisten over de financiering van staatsfilms.
(Even better, there were established two separate committees deciding on state film funding.)
Dit citaat benadrukt de complexiteit en misschien wel de inefficiëntie binnen bureaucratische systemen, vooral in sectoren als filmfinanciering. De oprichting van twee afzonderlijke commissies zou kunnen duiden op een poging om de eerlijkheid te waarborgen, de meningen te diversifiëren of het toezicht te vergroten. Het roept echter ook vragen op over redundantie, coördinatie en efficiëntie van besluitvorming. Dergelijke structuren kunnen soms leiden tot vertragingen of tegenstrijdige beslissingen, als weerspiegeling van de uitdagingen bij het balanceren van de belangen van meerdere belanghebbenden en het effectief ondersteunen van de kunsten.