In een kleine depressie lag daar een standvastige Sioux -krijger, grimmig naakt met uitzondering van een stuitligging en mocassins. Ik kon het niet helpen om een verdriet te voelen terwijl ik naar hem stond. Hij was binnen een paar honderd meter van zijn huis en familie, die we hadden geprobeerd te vernietigen en hij had geprobeerd te verdedigen. Het huis van de Slayer was misschien duizend mijl afstand. Over een paar dagen zouden de wolven en buizerds zijn overblijfselen laten scheuren en verspreiden, want de soldaten hadden geen neiging om een dode Indiaan te begraven.
(In a little depression there lay outstretched a stalwart Sioux warrior, stark naked with the exception of a breech clout and moccasins. I could not help feeling a sorrow as I stood gazing upon him. He was within a few hundred yards of his home and family, which we had attempted to destroy and he had tried to defend. The home of the slayer was perhaps a thousand miles away. In a few days the wolves and buzzards would have his remains torn asunder and scattered, for the soldiers had no disposition to bury a dead Indian.)
In Peter Cozzzzens 'de aarde huilt', reflecteert de verteller over het tragische lot van een Sioux -krijger die dood op het slagveld ligt. Stark naakt behalve voor minimale kleding, is de krijger slechts een korte afstand van zijn huis en gezin, die hij dapper probeerde te beschermen tegen vernietiging. Deze scène roept diep verdriet op omdat het het grimmige contrast illustreert tussen de onmiddellijke omgeving van de krijger en het verre huis van zijn vijand, wat de tragedie van conflicten en verlies benadrukt.
Het verhaal brengt de grimmige realiteit over dat het lichaam van de gevallen krijger binnenkort aan de elementen zal worden overgelaten, omdat de soldaten niet van plan zijn hem een goede begrafenis te geven. Dit gebrek aan respect voor zijn overblijfselen benadrukt de ontmenselijking die vaak wordt geconfronteerd door indianen tijdens dit brutale hoofdstuk van de geschiedenis. Het werk van Cozzens dient als een krachtige herinnering aan de gevolgen van oorlog en de persoonlijke tragedies die daaruit voortkomen, waardoor licht wordt geworpen op het vaak over het hoofd gezien lijden van degenen die hun land en geliefden verdedigden.