In alle grote fictiewerken, ongeacht de grimmige realiteit die ze presenteren, is er een bevestiging van het leven tegen de vergankelijkheid van dat leven, een essentiële uitdaging. Deze bevestiging ligt in de manier waarop de auteur de controle over de realiteit overneemt door deze op zijn eigen manier opnieuw te vertellen, waardoor een nieuwe wereld wordt gecreëerd. Elk geweldig kunstwerk, ik zou pompeus verklaren, is een feest, een daad van insubordinatie tegen de verraad, gruwelen en ontrouw van het leven. De perfectie en schoonheid van vorm rebellen tegen de lelijkheid en de armoedigheid van het onderwerp.
(In all great works of fiction, regardless of the grim reality they present, there is an affirmation of life against the transience of that life, an essential defiance. This affirmation lies in the way the author takes control of reality by retelling it in his own way, thus creating a new world. Every great work of art, I would declare pompously, is a celebration, an act of insubordination against the betrayals, horrors and infidelities of life. The perfection and beauty of form rebels against the ugliness and shabbiness of the subject matter.)
In Azar Nafisi's "Lees Lolita in Teheran: A Memoir in Books", verwoordt ze een diepgaand perspectief op de aard van fictie. Ze beweert dat zelfs in het licht van harde realiteiten, grote literaire werken een geest van leven en veerkracht belichamen. Auteurs hervormen de realiteit door hun verhalen en bieden lezers een ontsnapping in nieuw ingebeelde werelden. Dit creatieve proces dient als een vorm van verzet tegen de inherente vergankelijkheid en worstelingen van het leven.
Nafisi beweert dat elk opmerkelijk kunstwerk kan worden gezien als een viering die de donkere aspecten van het bestaan uitdaagt. De artistieke uitdrukking die in de literatuur en andere vormen wordt gevonden, tart de pijn en het verraad dat in het leven wordt ervaren, waardoor een esthetische rebellie wordt gecreëerd tegen harde realiteiten. De schoonheid van artistieke vorm transformeert de vaak lelijke en grimmige onderwerpen in iets dat louter overleving overstijgt, in plaats daarvan een viering van leven en menselijke geest omarmt.