In ons geval was de wet echt blind; In zijn mishandeling van vrouwen kende het geen religie, ras of credo.
(In our case, the law really was blind; in its mistreatment of women, it knew no religion, race or creed.)
In "Lolita lezen in Teheran: A Memoir in Books", onderzoekt Azar Nafisi het thema van de onpartijdigheid van de wet in zijn onderdrukking, met name tegenover vrouwen. Ze benadrukt hoe het rechtssysteem verschillende identiteiten negeert, zoals religie, ras en credo bij het mishandelen van vrouwen. Dit duidt op een systemisch probleem dat alle vrouwen evenveel treft, ongeacht hun achtergrond, wijzend op een gedeelde strijd waarmee de patriarchale structuren binnen de samenleving worden geconfronteerd.
Het citaat benadrukt dat de blindheid van de wet zich verder reikt dan individuele verschillen, en een verontrustende uniformiteit presenteert in het falen om vrouwen te beschermen. Het memoires van Nafisi dient niet alleen als een persoonlijk verhaal, maar ook als een kritiek op de bredere maatschappelijke omstandigheden die dergelijke onrechtvaardigheden kunnen aanhouden. Door literatuur en persoonlijke ervaringen werpt ze licht op de noodzaak om deze onderdrukkende normen te herkennen en uit te dagen.