LEONARD WAS EEN DIKKE, donkerharige man, even lang als Lucas, maar zwaarder, zowel in de armen als in de buik. Hij droeg een geruit overhemd, een spijkerbroek en gele werklaarzen. De littekens rond zijn bleke, wantrouwige ogen en een verdorde neus maakten hem tot een vechter.
(LEONARD WAS A THICK, dark-haired man, Lucas's height but heavier, both in the arms and the gut. He was wearing a plaid shirt, jeans, and yellow work boots. The scars around his pale, suspicious eyes and a withered nose made him into a brawler.)
Leonard wordt afgebeeld als een robuuste man, qua lengte vergelijkbaar met Lucas, maar met een substantiëler postuur, vooral merkbaar aan zijn armen en buik. Hij heeft donker haar en is nonchalant gekleed in een geruit overhemd, een spijkerbroek en opvallende gele werklaarzen. De beschrijving van zijn fysieke verschijning, met name de littekens rond zijn bleke ogen en de toestand van zijn neus, geeft hem het uiterlijk van iemand die aanzienlijke conflicten heeft meegemaakt.
De levendige weergave van Leonard benadrukt niet alleen zijn intimiderende fysieke aanwezigheid, maar suggereert ook een achtergrond die mogelijk gepaard gaat met vechten of een ruig leven. Zijn achterdochtige uitdrukking voegt een element van behoedzaamheid toe, wat verwijst naar zijn ervaringen en mogelijk zijn rol als vechter in het verhaal versterkt. Over het geheel genomen schetst deze karakterisering een duidelijk beeld van een man gevormd door zijn verleden, waardoor hij een opmerkelijke figuur in het verhaal is.
