... Pat vroeg zich af welke inspiratie een kunstenaar zou kunnen vinden in de pogingen van eenentwintigste-eeuwse architecten om hun fallische triomfen aan het stadsbeeld op te leggen. Had een kunstenaar ooit een eigentijds glazen blok geverfd, bijvoorbeeld, of een ander product van architecturaal brutalisme dat zijn ruwe handen hier en daar op de stad had gelegd? ... Als een gebouw zich niet leende voor geschilderd, dan is dat zeker dat dan Moet zijn omdat het inherent lelijk was, ongeacht zijn beweringen op nut. En als het lelijk was, wat deed het dan in deze subtiel mooie stad?
(...Pat wondered what inspiration an artist might find in the attempts of twenty-first-century architects to impose their phallic triumphs on the cityscape. Had any artist ever painted a contemporary glass block, for instance, or any other product of architectural brutalism that had laid its crude hands here and there upon the city?...If a building did not lend itself to being painted, then surely that must be because it was inherently ugly, whatever its claims to utility. And if it was ugly, then what was it doing in this delicately beautiful city?)
In deze passage reflecteert Pat op de invloed van de moderne architectuur op het stedelijke landschap en de esthetische aantrekkingskracht. Ze vraagt zich af of kunstenaars inspiratie vinden in de torenhoge, vaak imposante structuren die eenentwintigste-eeuwse architectuur karakteriseren, met name die gezien als symbolen van mannelijkheid. Dit doet haar om te overwegen of hedendaagse gebouwen, vooral die die een brutalistische stijl belichamen, ooit artistiek zijn afgebeeld, wat een kloof suggereert tussen architectuur en kunst.
Bovendien betoogt Pat dat als een gebouw een artistieke weergave niet kan inspireren, het fundamenteel onaantrekkelijk kan zijn, ongeacht de praktische functie ervan. Dit roept een kritische observatie op over de relatie tussen schoonheid en nut in de architectuur. Haar contemplatie onthult een spanning tussen de hedendaagse structuren die de stad domineren en de delicate schoonheid van zijn omgeving, die vragen stelt over esthetische waarde in stadsontwerp.