Tennisouders en podiummoeders moeten hier rekening mee houden. Het kind moet het willen doen, niet alleen om de ouder een plezier te doen, maar ook voor zichzelf.
(Tennis parents and stage mothers should take note. The kid has got to want to do it, not just to please the parent, but for himself.)
Dit citaat benadrukt het belang van intrinsieke motivatie bij het nastreven van passies en uitmuntendheid. Wanneer kinderen deelnemen aan activiteiten zoals sport of prestatie, zijn hun oprechte interesse en verlangen cruciaal voor duurzame betrokkenheid en echte voldoening. Als je een kind dwingt om uit te blinken, uitsluitend om aan de verwachtingen van de ouders te voldoen, kan dit leiden tot een burn-out of wrok. Door kinderen aan te moedigen hun eigen redenen voor deelname te vinden, wordt de veerkracht, onafhankelijkheid en een gezondere relatie met hun bezigheden bevorderd. Het is essentieel voor ouders en mentoren om interne motivatie te herkennen en te koesteren in plaats van externe druk op te leggen.