Het pistool ging open en hij gooide er nog een magazijn in. Terwijl hij dat deed, zag hij of stelde hij zich voor dat hij een rimpeling door het maïsveld zag bewegen en vuurde er nog vier schoten op af, stopte toen, hurkte en stapte zijwaarts over de neus van het graanveld. vrachtwagen, zag Robertson met zijn gezicht naar beneden op het grind van de oprit. Hij leefde, duwde zich omhoog met zijn handen en kwam nergens.
(The gun locked open and he slammed another magazine in. As he did it, he either saw or imagined he saw a ripple moving through the cornfield and fired four more shots at it, then stopped, crouched, and stepped sideways across the nose of the truck, saw Robertson facedown in the driveway gravel. He was alive, pushing up with his hands, getting nowhere.)
In de scène uit "Extreme Prey" van John Sandford herlaadt een personage zijn pistool en vuurt, bij het opmerken van een beweging in het maïsveld, impulsief verschillende schoten af. Zijn acties onthullen een mix van instinct en paranoia en laten de spanning van het moment zien. De chaotische sfeer wordt nog versterkt naarmate hij overgaat van fotograferen naar het beoordelen van zijn omgeving.
Terwijl hij hurkt en naar de zijkant van...