Ze probeerden een revolutie te orkestreren, die bijna per definitie een gevoel van collectief trauma genereerde dat elke schijn van samenhang en controle tartte. Als we de psychologische context van de belangrijkste spelers in Philadelphia willen herontdekken, moeten we onze achterafachtige alwetendheid opgeven en hun mentaliteit vastleggen terwijl ze onderhandelden over het onbekende.
(They were trying to orchestrate a revolution, which almost by definition generated a sense of collective trauma that defied any semblance of coherence and control. If we wish to rediscover the psychological context of the major players in Philadelphia, we need to abandon our hindsight omniscience and capture their mentality as they negotiated the unknown.)
In "Revolutionary Summer: The Birth of American Independence", onderzoekt Joseph J. Ellis de tumultueuze periode tijdens de Amerikaanse revolutie. Hij benadrukt dat de betrokken mensen navigeerden door onzekerheid, waardoor een gedeeld trauma werd gecreëerd dat het moeilijk maakte om duidelijkheid of controle te behouden over zich ontvouwende gebeurtenissen. Deze chaos was inherent aan hun inspanningen om een revolutionaire beweging te orkestreren die de loop van de geschiedenis zou veranderen.
Ellis spoort...