In de ogen van een vrek is een cavia mooier dan de zon, en een tas die met geld wordt gedragen heeft mooiere proporties dan een wijnstok vol druiven.
(To the eyes of a miser, a guinea is more beautiful than the sun, and a bag worn with the use of money has more beautiful proportions than a vine filled with grapes.)
Dit citaat benadrukt hoe hebzucht of obsessie met rijkdom iemands waarden en percepties kan vervormen. Een vrek vindt grotere schoonheid in het geld zelf dan in de natuurlijke en hemelse objecten die anderen zouden kunnen bewonderen. Het benadrukt het idee dat materiële bezittingen de enige bron van bewondering voor een individu kunnen worden, wat vaak kan leiden tot een vertekend beeld van wat werkelijk waardevol is. De vergelijking tussen de aantrekkingskracht van geld en de natuurlijke schoonheid van de zon of druiven dient als kritiek op het materialisme en suggereert dat een dergelijke fixatie de waardering voor de inherente schoonheid van de natuur en het universum kan verminderen.
---William Blake---
