We moeten ons allemaal druk bezig zijn met zijn wie we zijn, hoewel velen van ons niet zoveel tijd en energie besteden als iets anders. We proberen te zijn wat anderen willen dat we zijn, of wat wij zelf willen zijn. En dan realiseren we ons plotseling dat ons leven voorbij is geschoten en we zijn er niet aan gekomen om echt te zijn wie we echt hebben
(We should all busy ourselves in being who we are, although many of us do not and spend so much time and energy being something else. We try to be what others want us to be, or what we ourselves want to be. And then we suddenly realise that our lives have shot past and we have not got round to being who we really)
In "The Dog Who Came Inter From the Cold", onderzoekt Alexander McCall Smith het thema van authenticiteit versus pretentie. Veel mensen investeren aanzienlijke inspanningen om zichzelf te vormen in de versies van zichzelf die anderen verwachten of waarvan zij geloven dat ze hen succes zullen brengen. Deze worsteling om anderen te plezieren, overschaduwt vaak hun ware identiteiten, wat leidt tot een ontkoppeling van wie ze werkelijk zijn.
Het besef dat het leven snel is voorbijgegaan zonder authentiek te leven, kan zowel schokkend als aangrijpend zijn. Het citaat moedigt lezers aan om zich te concentreren op zelfacceptatie en hun echte zelf te omarmen. Door dit te doen, kunnen individuen vervulling en tevredenheid vinden, wat uiteindelijk leidt tot een zinvoller bestaan.