Weet je, Jimmy, ik denk dat het leuk zal zijn om een tijdje in een newsroom te zitten. Ik denk dat het echt grappig zou zijn als ik zou kunnen zitten - waar _... nou, ik blijf gewoon thuis en zorg voor de baby. Wees niet zo bitter, Jimmy, het is maar tijdelijk. Al het leven is slechts tijdelijk. {P. 250}
(You know, Jimmy, I think it'll be fun to sit in a newsroom for a while. I think it would be really funny if I could sit _somewhere_... Well, I'll just stay at home and look after the baby. Don't be so bitter, Jimmy, it's only temporary. All life is only temporary. {p. 250})
In deze uitwisseling drukt een personage een verlangen uit naar een verandering van omgeving, wat suggereert dat tijd doorbrengen in een newsroom vermakelijk kan zijn. Ze leiden echter snel hun focus om naar de verantwoordelijkheden van het thuisleven, met name de zorg voor een baby, wat duidt op een plichtsgevoel en opoffering.
De dialoog weerspiegelt een dieper begrip van de voorbijgaande aard van het leven. Het ene personage moedigt het andere aan om niet bij hun frustraties te stilstaan, en benadrukt dat alle dingen vluchtig zijn. Dit sentiment resoneert door het hele verhaal en benadrukt het thema van vergankelijkheid in menselijke ervaringen.