Wanneer een sector volwassen wordt, betekent dit dat deze niet vooruitgaat, en natuurlijk gaan de banen naar het buitenland. Dat is de plicht van de multinational: de fabriek plaatsen waar ze de widget zo goedkoop mogelijk kan maken. Word niet boos als een bedrijf dat doet; we hebben allemaal dit concept overgenomen. We leven in een kapitalistische samenleving.
(When an industry matures, it means it's not advancing, and of course the jobs go overseas. That's the obligation of the multi-national corporation: to put the factory where it can make the widget as cheap as possible. Don't get angry when a corporation does that; we've all bought into this concept. We live in a capitalistic society.)
Dit citaat benadrukt de onvermijdelijke realiteit van het kapitalisme en de dynamiek van de mondiale markten. Naarmate industrieën volwassener worden, leiden kostenbesparende maatregelen en optimalisatie ertoe dat bedrijven hun productie verplaatsen naar regio's met lagere kosten, wat vaak resulteert in banenverlies in eigen land. Hoewel dit ethisch uitdagend lijkt, weerspiegelt het de fundamentele drang naar efficiëntie en winstmaximalisatie die inherent is aan het kapitalisme. De erkenning van dit gedrag dwingt ons om na te denken over hoe samenlevingen zich kunnen aanpassen, ontheemde werknemers kunnen ondersteunen en economische veerkracht kunnen bevorderen te midden van deze mondiale verschuivingen.
