In "The Lost Art of Dankitude", een roman van Alexander McCall Smith met Isabel Dalhousie, navigeert de hoofdrolspeler complexe sociale situaties, met name ongemakkelijke ontmoetingen, zoals lunchbijeenkomsten. Het verhaal benadrukt het belang van het vinden van een manier om met ongemak in sociale omgevingen het hoofd te bieden door te suggereren dat het hebben van een focus of afleiding de spanning kan verlichten.
Het citaat benadrukt dat tijdens ongemakkelijke sociale interacties, zoals het ontmoeten van iemand met wie je je misschien niet op je gemak voelt, het nuttig is om iets te hebben om naar te kijken of mee te verbinden. Dit inzicht weerspiegelt een breder thema van het beheren van sociale angsten en de nuances van interpersoonlijke dynamiek in het verhaal.