I romanen "The Mirage" av Naguib Mahfouz, blir ideen om å ikke stole på en person som en kilde til håp utforsket. Fortellingen antyder at det kan føre til skuffelse og desillusjonering. Det understreker nytteløsheten ved å vente på at noen vakler eller mislykkes for å oppnå personlige mål. Dette perspektivet oppfordrer leserne til å søke oppfyllelse gjennom sin egen innsats i stedet for å basere sine ambisjoner om en negativ hendelse som påvirker andres liv.

Temaet fungerer som en gripende påminnelse om livets uforutsigbarhet og viktigheten av selvtillit. I stedet for å henge på ytre omstendigheter, tar boka til orde for å bygge sin egen vei og ta kontroll over ens skjebne. Ved å gjøre dette presser Mahfouz leseren til å reflektere over håpens natur og livets rikdom utenfor skyggen av en annens utfordringer eller slutt. Slik innsikt resonerer dypt, og ber om en revurdering av hvordan vi definerer våre ambisjoner og hva som virkelig motiverer oss i våre reiser.