Aine måtte endre hele rutinen; faren min måtte slutte i jobben sin, noe som var smertefullt fordi han elsker å ha det travelt. Foreldrene mine flyttet til slutt tilbake til Brasil, så siden den gang har det vært meg og min kone, selv om de alltid er involvert.
(Aine had to change her entire routine; my dad had to quit his job, which was painful because he loves to be busy. My parents eventually moved back to Brazil, so since then, it has been me and my wife, although they are always involved.)
Dette sitatet fremhever hvordan endringer i livet kan påvirke personlige rutiner og familiedynamikk betydelig. Justeringene som ble gjort av Aine og faren reflekterer motstandskraft og tilpasning under omstendigheter utenfor deres kontroll. Den følelsesmessige belastningen ved å gi slipp på rutiner, en kilde til identitet og trøst, er tydelig. Likevel, til tross for geografiske og rutinemessige endringer, er det fortsatt en kontinuerlig forbindelse og involvering av familiemedlemmer, noe som understreker viktigheten av relasjoner og støttesystemer under overganger.
