Så lenge en kvinne kan se ti år yngre ut enn sin egen datter, er hun helt fornøyd.
(As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.)
Dette sitatet gir en vittig kommentar til samfunnsoppfatninger av skjønnhet og alder. Det antyder at kvinner finner tilfredshet når de oppfyller visse ungdommelighetsstandarder i forhold til døtrene sine. Humoren utfolder seg i ironien at tilfredshet er knyttet til å opprettholde et utseende som er spesielt yngre enn neste generasjon. Det inviterer til refleksjon over hvordan skjønnhetsstandarder ofte er forhåndsdefinerte og muligens overfladiske, og understreker det sosiale presset kvinner møter for å bevare ungdommelighet. Til syvende og sist kritiserer Wildes skarpe vidd hvordan aldring ses gjennom en linse av misunnelse og overfladiske verdier snarere enn aksept.
