Fortvilelse var en privat svakhet hun ikke hadde råd til å hengi seg til.
(Despair was a private weakness she could not afford to indulge.)
I boken "Chalice" av Robin McKinley, kjemper hovedpersonen med følelser av fortvilelse, men innser at det ville være skadelig å gi etter for slike følelser. Hun forstår at det å uttrykke sårbarhet kan svekke hennes posisjon og hindre hennes ansvar. I stedet for å la fortvilelsen tære på henne, streber hun etter å forbli sterk og fokusert i møte med utfordringer.
Sitatet, "Fortvilelse var en privat svakhet hun ikke hadde råd til å hengi seg til," fremhever den interne kampen karakteren møter. Den understreker viktigheten av motstandskraft og nødvendigheten av å konfrontere vanskeligheter med styrke i stedet for å gi etter for fristelsen til håpløshet. Denne tankegangen er avgjørende for at hun skal kunne oppfylle sin rolle og beskytte de som er avhengige av henne.