Tilhører ikke alle prestasjonene til en dikters forgjengere og samtidige med rette til ham? Hvorfor skal han krympe fra å plukke blomster der han finner dem? Bare ved å gjøre rikdommen til de andre til våre egne, bringer vi noe stort til å være.
(Do not all the achievements of a poet's predecessors and contemporaries rightfully belong to him? Why should he shrink from picking flowers where he finds them? Only by making the riches of the others our own do we bring anything great into being.)
Sitatet understreker sammenkoblingen av litterær inspirasjon blant diktere og forfattere. Det antyder at en dikter ikke skal nøle med å trekke på prestasjonene til de som kom før og sammen med ham. I stedet for å se på dette som plagiering, argumenterer forfatteren for at det er en naturlig del av den kreative prosessen å innlemme og bygge videre på andres ideer og innsikt.
Ved å gjøre det, kan artister skape...