Diana Pavlac Glyers bok, "Bandersnatch: C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, og det kreative samarbeidet med Inklings," utforsker det unike båndet mellom disse to litterære gigantene. Glyer bemerker at Tolkien, i "The Lord of the Rings", imponerer karakteren Treebeard med en dyp, resonant lyd som minner om C. S. Lewis. Dette valget fremhever Tolkiens beundring for Lewis, og forbinder ham med Treebeards visdom og forbindelse til naturen.

Denne forbindelsen gjenspeiler Tolkiens mangeårige takknemlighet for trær, noe som er tydelig gjennom hans verk. Ved å samkjøre Lewis med den gamle tremannen, berømmer Tolkien ikke bare sin venn, men understreker også de naturlige temaene som er til stede i litteraturen. Glyers analyse kaster lys over samarbeidsånden som deles av Inklings, og beriker vår forståelse av deres kreative samspill.