Hunder kan lese signaler - se på sauehunder; De forstår håndbevegelser for venstre og høyre. Hunder er ingen dårer, vet du. "Han gikk til pause." Vel, noen er det. Noen hunder er virkelig dumme, ulf.
(Dogs can read signals -- look at sheepdogs; they understand hand movements for left and right. Dogs are no fools, you know." He paused. "Well, some are. Some dogs are truly stupid, Ulf.)
Sitatet fremhever intelligensen til hunder, og understreker deres evne til å lese og svare på menneskelige signaler, spesielt ved å bruke eksemplet på sauedogs som kan følge håndkommandoer. Dette illustrerer at hunder har en ivrig forståelse av kommunikasjonssignaler, og viser frem deres kløkt og trenbarhet.
Imidlertid erkjenner høyttaleren at ikke alle hunder er like intelligente, og innrømmer at noen kan mangle i smarts. Denne ambivalensen tilfører et snev av humor, noe som antyder at selv om hunder generelt er oppfatning, er det unntak som kan morsomme oppfattes som "virkelig dumme."