Alt som ble sagt til meg så jeg ut til å ha hørt før, og jeg kunne ikke lenger høre.
(Everything that was said to me I seemed to have heard before, and I could no longer listen.)
I boka "Slouching Mot Bethlehem" fanger Joan Didion en følelse av desillusjonering og utmattelse med gjentatte samtaler og opplevelser. Sitatet gjenspeiler en følelse av metning, der fortrolighet avler likegyldighet, noe som gjør det vanskelig å engasjere seg meningsfullt med det som blir sagt. Dette fremhever kampen med å finne ektheten i en verden fylt med resirkulerte ideer og ord.
Dette følelsen avslører en dypere kommentar til sosial interaksjon og kommunikasjon. Didion antyder at konstant repetisjon kan føre til tap av interesse og en lengsel etter ekte forbindelse og nyhet. Vekten av fortiden ekko i nåtiden, og etterlater enkeltpersoner som er fanget i en sløyfe av gamle meldinger, og reduserer verdien av deres bidrag og erfaringer.