Frihet sikres ikke ved å oppfylle menns ønsker, men ved fjerning av ønsket.
(Freedom is secured not by the fulfilling of men's desires, but by the removal of desire.)
Sitatet fra Epictetus fremhever et dyptgående perspektiv på frihet. Det antyder at ekte frihet ikke oppnås ved å tilfredsstille ethvert ønske eller ønske vi har, men snarere ved å gi slipp på våre ønsker helt. Dette fokusskiftet oppfordrer enkeltpersoner til å søke indre fred og tilfredshet i stedet for stadig å jage ytre gleder eller materielle gevinster. Ved å fjerne ønsker, kan man oppnå en følelse av frigjøring fra bekymringene og skuffelsene som ofte følger med uoppfylte ønsker.
I denne sammenhengen inviterer Epictetus oss til å revurdere frihetens natur. I stedet for å se på det som evnen til å oppfylle ethvert ønske, innebærer han at frihet ligger i mestringen over våre sug og tilknytning. Å omfavne selvkontroll og løsrivelse gir mulighet for en mer dyp og varig følelse av frihet, forankret i aksept og forståelse snarere enn i den forbigående tilfredsstillelsen av ønsker. Til syvende og sist oppmuntrer dette perspektivet til en mer spenstig og rolig tilnærming til livet.