Fra dette tidspunktet er universet bygget opp til et aggregat av permanente objekter forbundet med årsakssammenhenger som er uavhengige av subjektet og er plassert i objektivt rom og tid.
(From this time on, the universe is built up into an aggregate of permanent objects connected by causal relations that are independent of the subject and are placed in objective space and time.)
Dette sitatet fremhever et grunnleggende perspektiv i å forstå virkelighetens natur slik den oppfattes gjennom vitenskapelige og filosofiske linser. Det antyder at universet, fra et visst tidspunkt og fremover, kan sees på som en samling permanente objekter som opprettholder konsistente identiteter over tid. Disse objektene er sammenkoblet gjennom årsaksforhold, noe som antyder at hendelser og enheter påvirker hverandre i henhold til lover som er objektive og kan oppdages, snarere enn subjektive eller avhengige av individuell bevissthet. Dette konseptet er tett på linje med klassisk vitenskapelig verdensbilde, og understreker en ytre virkelighet som eksisterer uavhengig av vår oppfatning. Påstanden om at disse objektene er 'plassert i objektivt rom og tid', forsterker ytterligere forestillingen om at universet er strukturert i et målbart og konsistent rammeverk, der plassering, varighet og kausalitet følger veldefinerte regler. Et slikt perspektiv har dype implikasjoner på epistemologi, ettersom det underbygger troen på at gjennom observasjon, måling og logisk resonnement kan menneskeheten oppnå sann kunnskap om universet. Det reiser også filosofiske spørsmål om oppfatningens natur, virkeligheten og grensene for menneskelig forståelse – med tanke på om oppfatningen vår virkelig fanger denne objektive strukturen eller om det er aspekter av virkeligheten som forblir iboende utilgjengelige. Samlet sett innkapsler dette sitatet et verdensbilde som oppfatter universet som et stabilt, ordnet system styrt av årsakslover, som inspirerer til vitenskapelige undersøkelser og filosofisk utforskning av eksistensstrukturen.
