{Gonturan} er en ekte venn, men en venn med egne tanker og andres tanker er farlige.
({Gonturan} is a true friend, but a friend with thoughts of her own, and the thoughts of others are dangerous.)
I "The Blue Sword" av Robin McKinley representerer karakteren Gonturan vennskapets komplekse natur, og legemliggjør både lojalitet og uavhengighet. Mens hun er en sann venn til hovedpersonen, kan hennes egne tanker og tro noen ganger avvike fra andres, og fremheve den intrikate dynamikken i personlige forhold. Denne dynamikken antyder at ekte vennskap ikke betyr fullstendig enighet eller enhetlig tenkning.
Sitatet understreker en forsiktighet om påvirkning av ytre tanker og meninger i ens liv. Det antyder at selv om det er verdifullt å ha støttende venner, er det også viktig å navigere i utfordringene som følger med ulike perspektiver. Gonturans kompleksitet tjener som en påminnelse om at vennskap kan være både berikende og til tider potensielt farlig på grunn av motstridende tro.
