Han hadde sittet der med ti briller satt foran seg og fikk panikk da han smakte den første. Han trodde at vinen var portugisisk, og var på grunn av å sette frem argumentene for å støtte dette synet når det hadde skjedd for ham at det kunne være argentinsk. Fra da av hadde hans fremgang gjennom undersøkelsen gått nedover. I stedet for å bruke den lille spittonen som hver kandidat hadde på skrivebordet sitt, hadde William tappet det første glasset tørr. Den andre prøven, en Côtes du Rhône, fant han ingen problemer med å identifisere seg. Oppmuntret av denne suksessen svelget han igjen hele glasset, og da han nådde den sjette prøven var han full.

(He had sat there with ten glasses set out in front of him, and panicked when he tasted the first. He thought that the wine was Portuguese, and was on the point of setting out the arguments to support this view when it had occurred to him that it might be Argentinian. From then on, his progress through the examination had gone downhill. Instead of using the small spittoon that each candidate had on his desk, William had drained the first glass dry. The second sample, a Côtes du Rhône, he found no difficulty in identifying. Encouraged by this success, he again swallowed the entire glass, and by the time he reached the sixth sample he was drunk.)

av Alexander McCall Smith
(0 Anmeldelser)

William ble overveldet under sin vinsmakende undersøkelse, overfor ti glass som utløste panikk på hans første slurk. Til å begynne med trodde han at vinen var portugisisk og forberedt på å argumentere for poenget sitt, bare for å gjette seg selv og vurdere at den kan være argentinsk. Denne usikkerheten markerte starten på hans nedgang i smaksprosessen. I stedet for å spytte vinen, valgte han å drikke den, noe som raskt førte til rus.

Hans andre utvalg, en Côtes du Rhône, var lett gjenkjennelig, og økte selvtilliten. Imidlertid fortsatte mønsteret med å konsumere hele glasset, og ved den sjette prøven var William tydelig beruset. Dette bortfallet påvirket hans evne til å identifisere vinene nøyaktig, og situasjonen spiralet ut av kontroll, noe som gjør smaksopplevelsen stadig mer utfordrende.

Stats

Kategorier
Votes
0
Page views
94
Oppdater
januar 23, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.
Se mer »

Other quotes in The Dog who Came in from the Cold

Se mer »

Popular quotes

Taffy. Han tenker på Taffy. Han tror det ville ta ut tennene hans nå, men han ville spist det uansett, hvis det betydde å spise det med henne.
av Mitch Albom
Småbyer er som metronomer; Med den minste flick endres takten.
av Mitch Albom
Se, hvis du sier at vitenskapen til slutt vil bevise at det ikke finnes noen Gud, må jeg være uenig i det. Uansett hvor lite de tar det tilbake, til en rumpetroll, til et atom, er det alltid noe de ikke kan forklare, noe som skapte det hele på slutten av søket. Og uansett hvor langt de prøver å gå den andre veien – å forlenge livet, leke med genene, klone dette, klone det, leve til hundre og femti – på et tidspunkt er livet over. Og hva skjer så? Når livet tar slutt? Jeg trakk på skuldrene. Ser du? Han lente seg bakover. Han smilte. Når du kommer til slutten, er det der Gud begynner.
av Mitch Albom
Du sier at du burde ha dødd i stedet for meg. Men i løpet av min tid på jorden døde folk i stedet for meg også. Det skjer hver dag. Når lynet slår et øyeblikk etter at du er borte, eller et fly krasjer du kan ha vært på. Når kollegaen din blir syk og du ikke gjør det. Vi tror slike ting er tilfeldige. Men det er en balanse for det hele. En visner, en annen vokser. Fødsel og død er en del av en helhet.
av Mitch Albom
Vi får så mange liv mellom fødsel og død. Et liv for å være barn. Et liv i alderen. Et liv for å vandre, å bosette seg, bli forelsket, til foreldre, for å teste vårt løfte, å realisere vår dødelighet-og i noen heldige tilfeller gjøre noe etter den erkjennelsen.
av Mitch Albom
Nonnen sa: Jeg kan tilgi språket. Jeg er ikke sikker på at jeg kan tilgi at du gjør en uanstendig gest mot moren din. Du må kjenne henne, sa Holland. Hvis du kjente henne, ville du gitt henne fingeren også.
av John Sandford
Det er løgn, sier mamma, og fisker frem konvolutten hun skrev veibeskrivelsen på fra vesken sin, som er feil, og det skaper det rette inntrykket, noe som er nødvendig.
av David Mitchell
Men en blekkpensel, tror hun, er en skjelettnøkkel for en fanges sinn.
av David Mitchell
Jeg har en tendens til å være nervøs ved synet av problemer. Når faren nærmer seg, blir jeg mindre nervøs. Når faren er for hånden, svulmer jeg av voldsomhet. Mens jeg kjemper med angriperen min, er jeg uten frykt og kjemper til mål med lite tanke på skade.
av Jean Sasson
Ubegrenset makt i hendene på begrensede mennesker fører alltid til grusomhet.
av David Mitchell