Hvor trist det er at disse store herrene skal tro det noen sier til dem og ikke velger å dømme selv! Men det er alltid slik.
(How sad it is that these great gentlemen should believe what anyone tells them and do not choose to judge for themselves! But it is always so.)
Dette sitatet av Wolfgang Amadeus Mozart fremhever en dyp tristhet rundt menneskets natur og tendensen til å akseptere informasjon passivt i stedet for å engasjere seg i kritisk tenkning. Det gjenspeiler frustrasjonen som oppstår når individer som antagelig er intelligente eller aktede ikke klarer å utøve uavhengig dømmekraft. Denne tendensen til å stole på andres påstander uten gransking kan sees på som et fraskrivelse av personlig ansvar og intellektuell autonomi.
I dagens æra, med overflod av informasjon og feilinformasjon lett tilgjengelig, er Mozarts observasjon fortsatt bemerkelsesverdig relevant. Den advarer mot selvtilfredsheten og bekvemmeligheten av utvilsom tro på andres ord, noe som kan føre til feilinformasjon, misforståelser og opprettholdelse av usannheter. Ekte dømmekraft krever innsats, skepsis og mot til å avvike fra aksepterte normer og stille spørsmål ved selv veletablerte autoriteter.
Dessuten formidler uttrykket "Men det er alltid slik" en resignert erkjennelse av at denne oppførselen er et varig aspekt av menneskets natur. Det antyder et syklisk og vedvarende mønster der individer velger letthet fremfor anstrengelse, trøst i samsvar fremfor kampen med uavhengig tanke. Gjennom denne linsen oppmuntrer sitatet til en oppfordring til å dyrke kritiske tenkningsferdigheter, å fremme selvtillit i dømmekraft og å erkjenne at sann visdom ikke bare ligger i kunnskap, men i motet til å evaluere og reflektere over den kunnskapen personlig.
Til syvende og sist inviterer Mozart oss til å verdsette intellektuell uavhengighet og til å beklage, men også lære av, den altfor vanlige respekten for ytre meninger uten gransking.