Jeg er ofte på vakt over russen. I mørket ser man formene deres bevege seg som pinnestorker, som store fugler. De kommer tett inntil trådgjerdet og lener ansiktet mot det. Fingrene deres hekter seg rundt nettet.

Jeg er ofte på vakt over russen. I mørket ser man formene deres bevege seg som pinnestorker, som store fugler. De kommer tett inntil trådgjerdet og lener ansiktet mot det. Fingrene deres hekter seg rundt nettet.


(I am often on guard over the Russians. In the darkness one sees their forms move like stick storks, like great birds. They come close up to the wire fence and lean their faces against it. Their fingers hook round the mesh.)

📖 Erich Maria Remarque

🌍 Tysk  |  👨‍💼 Forfatter

🎂 June 22, 1898  –  ⚰️ September 25, 1970
(0 Anmeldelser)

Dette sitatet fanger levende et øyeblikk av våkenhet og stille observasjon. Bildene av å se russernes former i mørket, som ligner stokkstorker eller store fugler, fremkaller en følelse av det uhyggelige og den litt skumle nattens stillhet. Det understreker den stille spenningen og følelsen av nærhet til et ukjent eller muligens truende nærvær. Beskrivelsen av ansiktene deres presset mot trådgjerdet og fingrene som hekter seg rundt nettet fremhever en blanding av nysgjerrighet, lengsel og kanskje fortvilelse, som om de lengter etter noe utenfor deres umiddelbare grense eller prøver å trenge gjennom det. Scenen antyder temaer som overvåking, innesperring og den menneskelige tendensen til å søke forbindelse eller forståelse i øyeblikk av separasjon. Mørket og bildespråket fungerer som metaforer for de ukjente og truende faktorene som vedvarer i utkanten av samfunnet eller konfliktsoner. Det minner oss om det menneskelige instinktet til å observere og tyde andres oppførsel i tider med uro eller innesperring. Slike bilder taler også om den universelle opplevelsen av å føle seg overvåket eller behersket, og de subtile, ofte tause interaksjonene som oppstår i spenningsmomenter. Samlet sett vekker sitatet refleksjon over naturen til menneskelig observasjon, grensene vi opprettholder – både fysiske og psykologiske – og de stille, vedvarende håpene eller fryktene som følger med øyeblikk av våkenhet under vanskelige omstendigheter.

Page views
73
Oppdater
desember 25, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.