Jeg pustet og pustet og kjente litt ro kom inn, selv om det som alltid ble skutt med en følelse av tap. Tap og frykt.
(I breathed and breathed and did feel some calmness enter in, though it was, as always, shot with a sense of loss. Loss and fear.)
I "Engleby" av Sebastian Faulks reflekterer hovedpersonen over kompleksitetene i hans emosjonelle tilstand, der rolig øyeblikk er sammenvevd med følelser av tap og frykt. Denne sammenstillingen fremhever hans indre uro, og antyder at selv i ro, vedvarer rester av sorg.
Sitatet understreker kampen mellom å finne fred og konfronterende uavklarte følelser. Det illustrerer hvordan ro kan overskygges av en forestående følelse av tap, og avslører en dypere sårbarhet i karakteren og inviterer leserne til å tenke på utfordringene med å takle slike dualiteter i livet.