Jeg kan fortelle deg som et faktum at hvis du hadde spurt noen i Hollywood ett år før "Pirates of the Caribbean" kom ut, ville de ha fortalt deg at piratfilmen var en død sjanger. Og det er ikke det at det er en død sjanger. Hvis du lager en dårlig piratfilm, er det ingen som vil se den. Hvis du lager en god en, vil alle se den.
(I can tell you as a fact that if you'd asked anyone in Hollywood one year before 'Pirates of the Caribbean' had come out, they'd have told you the pirate movie was a dead genre. And it's not that it's a dead genre. If you make a bad pirate movie, no one will want to see it. If you make a good one, everyone will want to see it.)
Dette sitatet fremhever hvordan originalitet og kvalitet er avgjørende for å avgjøre suksessen til en sjanger eller et prosjekt. Oppfatningen om at en sjanger er død kan være misvisende; suksess avhenger i stor grad av utførelse. En godt laget historie kan gjenopplive interessen selv i sjangere som anses som utdaterte. Det tjener som en påminnelse om at innovasjon og fortreffelighet kan omdefinere industristandarder og publikumsforventninger, og understreker viktigheten av utholdenhet og håndverk.
