Jeg liker ikke kalkun. Det mener jeg. Men jeg liker det ikke på Thanksgiving. Jeg trenger det ikke. Det er rundt 20 andre retter som blir satt på et bord eller en disk eller som holder seg varm på komfyren som jeg heller spiser enn kalkun.
(I don't like turkey. I mean, I do. But I don't like it on Thanksgiving. I don't need it. There are about 20 other dishes that get put on a table or a counter or that stay warming on the stove that I'd rather eat than turkey.)
📖 Wesley Morris
Dette sitatet fremhever en vanlig nyanse i høytidstradisjoner - skillet mellom preferanse og kulturell forventning. Det gir gjenklang hos mange som liker variasjonen av retter under feiringer, men som kanskje ikke er spesielt glad i den sentrale eller mest stereotype gjenstanden, i dette tilfellet kalkun. Talerens ærlige refleksjon understreker hvordan personlig smak kan avvike fra samfunnsnormer, og understreker at feiring handler om nytelse og valg fremfor forpliktelse. Denne åpenheten fremmer en mer inkluderende og avslappet tilnærming til feriesammenkomster, og oppmuntrer folk til å fokusere på det de virkelig liker i stedet for å tilpasse seg tradisjoner for tradisjonens skyld.
