Jeg vil heller være den første i en landsby enn nummer to i Roma.
(I would rather be the first in a village than second at Rome.)
Dette sitatet understreker verdien av personlig prestasjon og tilfredshet fremfor jakten på en høyere, men relativ status. Noen ganger avhenger betydningen av suksess i stor grad av konteksten og miljøet den oppnås i. Å være den ledende skikkelsen i et lite, kanskje beskjedent samfunn, kan være mer tilfredsstillende og meningsfylt enn å ha en sekundær posisjon i en mektig, kjent by. Den fremhever viktigheten av personlig tilfredshet, integritet og lykke fremfor samfunnsanerkjennelse, prestisje eller sammenligning med andre.
I en bredere forstand inviterer dette sitatet til refleksjon over hvordan individer oppfatter suksess og ambisjoner. Det antyder at kvaliteten på ens posisjon eller prestasjon er subjektiv og kontekstavhengig. For noen kan det være målet å klatre på den sosiale eller profesjonelle stigen i et konkurransemiljø, men det sanne målet på suksess kan ligge i å være tro mot sine verdier og finne oppfyllelse uavhengig av ekstern validering.
Videre berører sitatet også ydmykhet og autentisitet. Det oppmuntrer oss til å verdsette våre genuine prestasjoner i stedet for bare å forfølge titler eller status som kan ha større vekt i større omgivelser, men som mangler personlig betydning. I stedet for å strebe etter å være annenrangs på en storslått arena, kan det være klokere å utmerke seg og bli anerkjent innenfor en mindre, mer personlig sfære der ens innsats virkelig betyr noe.
Til syvende og sist utløser dette sitatet en samtale om arten av suksess, individuelle prioriteringer og viktigheten av selvtilfredshet. Den råder oss forsiktig til å søke lykke og tilfredshet i våre egne unike omstendigheter i stedet for å jage etter et ytre mål på storhet som kanskje ikke gir ekte oppfyllelse.