Jeg liker det: et lite press på de forståtte grensene til deg selv. Hørtes ut som noe fra en selvinnsiktstime, sannsynligvis med yoga. Se hva slags kringle du kan binde deg inn i og trykk på den forståtte... Jeg var raving, om så bare for meg selv.
(I like that: a little pressure on the understood boundaries of yourself. Sounded like something out of a self-awareness class, probably with yoga. See what kind of a pretzel you can tie yourself into and press on the understood... I was raving, if only to myself.)
I «Sunshine» av Robin McKinley reflekterer fortelleren over begrepet selvoppdagelse og å omfavne personlige grenser. Ideen om å legge press på sine grenser antyder at vekst ofte kommer av å utfordre seg selv og gå utenfor komfortsonene. Det minner om praksiser som yoga, hvor fysisk og mental fleksibilitet oppmuntres.
Dette øyeblikket med selvsnakk avslører et dypere ønske om å teste sine grenser og delta på en reise med selvbevissthet. Den lekne metaforen om å binde seg inn i en kringle fremhever kompleksiteten i personlig utvikling, ettersom fortelleren på humoristisk vis tenker på hvor langt man kan gå for å forstå seg selv bedre.
