Isabel ser på flere samlinger av forskningstidsskrifter. 'Hun ville forstå problemene hvis hun valgte å åpne et av volumene, men hun visste at det var samtaler som hun aldri ville ha tid til å delta i. Og det var selvfølgelig problemet med noen stor samling av bøker , enten det er i et bibliotek eller en bokhandel: man kan føle seg skremt av det faktum at det rett og slett var for mange til å lese og ikke vite hvor de skulle begynne.
(Isabel is looking at several collections of research journals. 'She would understand the issues if she chose to open one of the volumes, but she knew that there were conversations within which she would never have the time to participate in. And that, of course, was the problem with any large collection of books, whether in a library or a bookshop: one might feel intimidated by the fact that there was simply too many to read and not know where to start.)
Isabel vurderer en rekke forskningstidsskrifter, og innser at mens åpning av et volum kan gi henne innsikt, føles det enorme utvalget av temaer overveldende. Hun forstår at det er urealistisk å delta i enhver relevant samtale på grunn av tidsbegrensninger. Dette fremhever et vanlig dilemma som mange individer står overfor når de blir møtt med omfattende informasjonssamlinger, enten det er i biblioteker eller bokhandlere.
Overfloden av ressurser kan skape en følelse av skremming, og etterlater ofte en usikker på hvor du skal begynne. Denne vanskeligheten understreker utfordringen med å navigere i store kunnskapsorganer, da den kan føre til en følelse av å gå tapt midt i for mye informasjon, og til slutt gjøre det vanskelig å engasjere seg meningsfullt med et enkelt emne.